Legendas no DVD

[pitano]

Boas.

Utilizo o convertxtodvd para colocar legendas nos meus dvds, so que há uma coisa que nunca consegui descobrir a maneira de colocar em ordem.

Acontece que muitas vezes, enquanto tou a ver o filme, em algumas frases das legendas, as mais compridas, em vez de aparecer duas linhas, como normalmente nos filmes aparecem, costumam muitas vezes aparecer tres linhas, sinceramente torna-se as vezes um pouco incomodo..

Exemplo:

Como conseguirei adormecer com um
puto
ruivo chamado Chucky no quarto ao lado?

Será que ha alguma maneira de resolver isto? E colocar no maximo a dar so duas linhas?

Como conseguirei adormecer com um puto
ruivo chamado Chucky no quarto ao lado?


Agradeço imenso a ajuda.