legenda no dvd naum aparece

kriorlz · Mensagem por **kriorlz** » 09 mai 2007, 18:35

bom... eu baixei o filme "300" os 2 cds, logo em seguida eu baixei as legendas... até ai ok, juntei o filme pelo virtualdub e dps juntei as legendas pelo subtitle workshop... ai blz no computador funcionou direitinho, quando eu coloco para passa pro dvd com o programa vso convertxtodvd aparece la legenda externa 1 legenda interna 0, tudo ok, coloco menu, coloco fundo do menu, tudo diretinhu, filme ok... ai terminando de gravar o dvd eu vo no dvd da sala e coloco... o filme tah pegando o menu está ok... porem qnd começam as falas a legenda simplesmente não aparece...

gostaria de saber o q tah acontecendo, agradeço desde ja...

estou precisando de uma ajuda com certa urgencia, pois ja queimei 2 midias de DVD atoa...

grato

KRIO

Queo · Mensagem por **Queo** » 09 mai 2007, 19:10

Como disseste e bem no Convertxtodvd as legendas são externas, por isso quando estás a ver no leitor de sala tens de selecionar as legendas.
Normalmente os comando têm um botão que diz "Subtitles"