Como processar e anexar as legendas ao filme

jhcfs · Mensagem por **jhcfs** » 09 set 2006, 22:14

Boa noite,

Sou novo nestas andanças e peço ajuda para o seguinte:

Após fazer o download das legendas, como faço para "junta-las" ao filme?

Para começar, nem sei onde vão bater após o download...

Costumo ver os filmes no Windows Media Player, a minha sorte é que domino bem a lingua inglesa...

Muito agradecido a quem me ajudar

Humberto

homofobico · Mensagem por **homofobico** » 09 set 2006, 22:22

Se fizeres o download aqui, quando escolhes "guardar" aparece-te o sítio para onde vão.

Em qualquer caso podes fizar o nome da legenda, fazes "procurar" e metes o nome da legenda.

Depois juntas o filme e a legenda na mesma directoria, dás-lhes o mesmo nome, sacas o "bsplayer", instalas e abres o filme. (para esta parte há um tutorial mais detalhado)

jhcfs · Mensagem por **jhcfs** » 09 set 2006, 22:55

Obrigado pela ajuda.

No entanto ainda pergunto:

Com procedo para juntar o filme e a legenda na mesma directoria?

Agradecido pela ajuda

Queo · Mensagem por **Queo** » 10 set 2006, 02:39

Consulta os Tutoriais/FAQ aqui do site.

Mais especificamente > Ver um Filme com Legendas

Cumps

homofobico · Mensagem por **homofobico** » 10 set 2006, 02:43

Se não sabes mexer minimamente com o explorador do windows, não te posso ajudar....

Railroad · Mensagem por **Railroad** » 10 set 2006, 09:53

o windows media player não "lê" as legendas isoladamente

faz o que o homofobico disse, mais simples é difícil

usa outro player. bsplayer, radlight, crystal player, etc. qualquer um, mas esquece o media player
com os codecs básicos (xvid, ffdshow e ac3) consegues ver os filmes todos com qualquer um destes