converter divx em dvd juntamente com o ficheiro das legendas

[titanic]

amigos eu uso o winavi para converter o divx em dvd so que o filme n tem legendas, portanto eu fiz o download das legendas aki no site, a minha duvida é como posso acrescentar o ficheiro das legendas no filme e converter em dvd. Agradecia que me ajudassem, obrigado.