Atraso nas legendas

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Responder
david_afonso
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 21 fev 2006, 00:00

Atraso nas legendas

Mensagem por david_afonso » 21 mar 2006, 18:16

boas

pexo dsclp se a prgt é xtupida, mx tmb tive à procura e ñ encontrei rsp para ela. Portanto cá vai:

Tenho umas legendas que tão pai 1/2 seg. adiantadas. Como e com k programa é k as poxo por bem????

Obrigado :)
DianaP
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 774
Registado: 04 set 2005, 00:00

Mensagem por DianaP » 21 mar 2006, 18:35

Provavelmente para não teres encontrado não pesquisaste no local certo...Isto é, TUTORIAIS!!!! 8O

Mas, por cortesia, aqui fica o link directo:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... e+Workshop

BjS** :wink:
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 21 mar 2006, 18:35

Imagem
cinelover
Newbie
Mensagens: 10
Registado: 19 ago 2006, 00:00

Mensagem por cinelover » 21 ago 2006, 22:18

Pessoal tenho um problema com as legendas de um filme.
Vem antes da fala.
Estou a tentar resolver com o subtitle workshop
Abre o ficheiro da legenda mas não abre o do filme, mesmo que vá ao Movie e Open
Há maneira de resolver isso?
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 24 ago 2006, 17:22

O filme não abre como?

Dá erro ao abrir e nem aparece o filme a passar?
O filme abre mas não aprece imagem?

Tenta ser mais específico...
Imagem
Obzig
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 07 set 2006, 00:00

Mensagem por Obzig » 07 set 2006, 19:14

Boas! É assim pessoal eu tinha esse problemas c as legendas( d tarem + ou menos andiantadas do k a fala) e diceram-m p sacar o subtitle workshop, axim cm aki tb é referido, assim o fiz sakei o programa, ta td mt bem trabalha-s facilmente c ele e td , ms tipu o programa so da p arranjar fala a fala né?!? é k eu ja perdi uma tarde so p sincronizar un minutitus do filme.Gostava d saber s m poderiam indicar um programa k ao sincronizar a 1ª legenda sincroniza-s as outras automaticament....Um abraxo e fico a espera d novidades....thanks! ;)
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 07 set 2006, 20:14

Obzig,

Tens isso explicado nos Tutoriais/FAQ aqui do site!

Se a legenda estiver, por exemplo, 2s adiantada...
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... rkshop+-s- (Ponto 1)

Não te esqueças de seleccionar nessa janelinha > For all the subtitles


Cumps
Imagem
Avatar do Utilizador
Psico_Mind
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1355
Registado: 29 jan 2005, 00:00

Mensagem por Psico_Mind » 07 set 2006, 21:01

off-topic: falar axim mete imprexao :|
Responder