Juntar legendas para pôr em dvdr

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
MrBean
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 568
Registado: 10 nov 2004, 00:00

Mensagem por MrBean » 21 fev 2006, 16:42

Mezanine Escreveu:
DianaP Escreveu:Testar?!?!Para ver se estão sincronizadas?!?!Eu costumo utilizar o Subtitle Workshop...é só abrires as legendas e o 'movie'!! Depois dás uns 'saltos' no filme...e verificas se realmente estão sincronizadas...No VobSub não sei, nunca usei!! :wink:

Bjs :wink:
Isso é mto facil com uma stream avi. E com a stream VOB/M2V?
Para verifar se realmente estão sinc. gravas num DVD-RW e confirmas.
Se sim... maravilha!
Se não... fazes os acertos para +/- tempo e voltas a gravar e a confirmar.
Responder