Ip Man 4 The Finale ------» TERMINADAS
Moderador: jamlvs
- True_Pliskin
- Subtitle Master
- Mensagens: 1330
- Registado: 27 mai 2006, 00:00
Ip Man 4 The Finale ------» TERMINADAS
Boas, pessoal.
Tópico só para avisar a quem estiver interessado que tenho a tradução do último filme do Yip Man praticamente feita.
Não irei lançar para as versões que andam por aí com legendas embutidas no vídeo por falta de qualidade.
No entanto, as versões web finais sem legendas devem sair na próxima semana de acordo com o que li, por isso a espera não será longa.
Cumps
IMDB
Tópico só para avisar a quem estiver interessado que tenho a tradução do último filme do Yip Man praticamente feita.
Não irei lançar para as versões que andam por aí com legendas embutidas no vídeo por falta de qualidade.
No entanto, as versões web finais sem legendas devem sair na próxima semana de acordo com o que li, por isso a espera não será longa.
Cumps
IMDB
Última edição por True_Pliskin em 07 abr 2020, 20:10, editado 1 vez no total.
-
- Power User
- Mensagens: 246
- Registado: 17 nov 2008, 00:00
Re: Ip Man 4 The Finale ------» 95%
Força.
Bom trabalho, já sei que vai ser.
Bom trabalho, já sei que vai ser.
- Cebola01
- Power User
- Mensagens: 241
- Registado: 06 jun 2014, 00:00
Re: Ip Man 4 The Finale ------» 95%
Bom trabalho, True. Aguardarei por elas. =)
- trutaazul
- Newbie
- Mensagens: 48
- Registado: 07 ago 2007, 00:00
Re: Ip Man 4 The Finale ------» 95%
Vou aguardar, bom trabalho.
- Shakota
- Power User
- Mensagens: 111
- Registado: 23 ago 2009, 00:00
Re: Ip Man 4 The Finale ------» 95%
Podes lanças para a versão: Ip.Man.4.The.Finale.2019.CHINESE.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Não tem legendas embutidas, o Bluray Rip que anda aí tem legendas embutidas, esta versão não.
Não tem legendas embutidas, o Bluray Rip que anda aí tem legendas embutidas, esta versão não.
- True_Pliskin
- Subtitle Master
- Mensagens: 1330
- Registado: 27 mai 2006, 00:00
Re: Ip Man 4 The Finale ------» 95%
Sim, não devem ser blurays verdadeiros, porque só saem dia 21... digo eu lol.
Seja como for, estão feitas: https://www.legendasdivx.pt/modules.php ... lid=313461
Fiquem bem. Cumps
Seja como for, estão feitas: https://www.legendasdivx.pt/modules.php ... lid=313461
Fiquem bem. Cumps