por legendas no cd p ver em qqr leitor

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Responder
kkabreu
Newbie
Mensagens: 2
Registado: 16 fev 2006, 00:00

por legendas no cd p ver em qqr leitor

Mensagem por kkabreu » 16 fev 2006, 19:10

oi!Saquei um filme q nao tras legendas...quando as sacar,queria gravar o filme p 1 cd e adicionar as legendas.O objectivo n era ver so o filme em pc,era tb ver no meu leitor dvd "grande".Só n sei s os leitores dvd normais reconheçem o filme+o ficheiro de dados "subtitles".Va la ajudem!obrigada
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 16 fev 2006, 19:36

Isso depende se o teu Leitor de DVD lê DIVX, e depois depende das caractrísticas do teu leitor.
Tens duas possiblidades:
  1. O teu leitor não lê Divx. Tens de coverter o ficheiro .avi para DVD. Podes fazer isto usando programas como: WinAvi Converter - AVxtoDVD - Nero Vision - etc
  2. O teu leitor lê Divx. Nesse caso depende da marca e do modelo do leitor em si. Nuns só precisas de gravar o ficheiro de vídeo para cd, e colocar o nome da legenda igual

    Código: Selecionar todos

    Sin.City.34.DVDRiP.XViD.avi
    Sin.City.34.DVDRiP.XViD.srt
    noutros tens de "colar" as legendas ao fiheiro. Tens isso explicado nos Tutoriais.
Cumps
Imagem
LFNokia
Site Admin
Site Admin
Mensagens: 286
Registado: 30 out 2004, 00:00

Mensagem por LFNokia » 16 fev 2006, 20:31

acho que vou escrever um livro.... já tenho título para ele e tudo


"As 1001 maneiras diferentes de perguntar a mesma coisa"
Imagem
Imagem
DianaP
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 774
Registado: 04 set 2005, 00:00

Mensagem por DianaP » 16 fev 2006, 21:15

LFNokia Escreveu:acho que vou escrever um livro.... já tenho título para ele e tudo


"As 1001 maneiras diferentes de perguntar a mesma coisa"
LOL...Bem pensado...se quiseres posso escrever o prefácio!! :lol: :lol: :lol:

Bjs.. :wink:
Avatar do Utilizador
MrBean
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 568
Registado: 10 nov 2004, 00:00

Mensagem por MrBean » 16 fev 2006, 23:23

I'll do the conclusion... 8) 8) :twisted:
Responder