Nero vison - legendas

ms_corporator · Mensagem por **ms_corporator** » 14 fev 2006, 22:34

era so pa perguntar se alguem me podia dizer cumu acrescentu legendas a um filme utilizandu o neru vision.
e k consigu gravar u filme i reproduzilo nu meu DVD de sala mas sem as legendas.
Se não for possivel acrescentar as legendas com este prog podiam m dizer outro k o fassa. O meu leitor n e compativel com DIVX.
Obrigado

Queo · Mensagem por **Queo** » 14 fev 2006, 22:42

Quanto ao teu problema do Nero não te posso ajudar porque não o uso.

Em relação a outro programa tens por exemplo o WinAvi Converter:
http://www.winavi.com/en/video-converte ... verter.htm

Para o DVD ficar com legendas basta teres o VobSub instalado e colocares o nome da legenda igual à do ficheiro do filme.

Cumps

DianaP · Mensagem por **DianaP** » 14 fev 2006, 22:48

ultimamente tenho usado mais o DivXtoDVD..é muito fácil de usar...e até agora têm saido todos bem

bjs...

ms_corporator · Mensagem por **ms_corporator** » 14 fev 2006, 23:00

Brg.
Tp andei a pesquisr i encontrei uma forma du neru ir "buscar" as legendas ao ffdshow. i correu td bem
ficou direitinhu.
Mas brg na mema.

miguelrocha · Mensagem por **miguelrocha** » 15 fev 2006, 00:39

eu usava o avixdvd agora uso o vso e dá para meter legendas e demora praticamente o tempo real do filme o que dá para poupar tempo.

DianaP · Mensagem por **DianaP** » 15 fev 2006, 09:13

miguelrocha Escreveu:eu usava o avixdvd agora uso o vso e dá para meter legendas e demora praticamente o tempo real do filme o que dá para poupar tempo.

Também foi o meu trajecto...a partir do momento que vi que o AVIXDVD não convertia alguns filmes que tinha...revoltei-me e dei ma olhadela nos outros programas, acabei por optar pelo DivXtoDVD porque é muito simples, coloca as legendas, tudo à distância de um click!!

bjs...

Mensagem por **MrBean** » 16 fev 2006, 02:59

ms_corporator Escreveu:Brg.
Tp andei a pesquisr i encontrei uma forma du neru ir "buscar" as legendas ao ffdshow. i correu td bem
ficou direitinhu.
Mas brg na mema.

Depois de tentarem ajudar-te, podias pelo menso dar indicação de como fizeste aqui no forum de maneira a elucidar os proximos com as mesmas dúvidas. Não achas??
Fica o comentário...

cpereira5 · Mensagem por **cpereira5** » 16 fev 2006, 08:54

MrBean Escreveu:
ms_corporator Escreveu:Brg.
Tp andei a pesquisr i encontrei uma forma du neru ir "buscar" as legendas ao ffdshow. i correu td bem
ficou direitinhu.
Mas brg na mema.
Depois de tentarem ajudar-te, podias pelo menso dar indicação de como fizeste aqui no forum de maneira a elucidar os proximos com as mesmas dúvidas. Não achas??
Fica o comentário...

MrBean, bom dia,
isso já estava mais que explicado aqui no forum, se ele tivesse feito uma pesquisa, tinha demorado menos que escrever aqui.

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... pic&t=1306

Mensagem por **MrBean** » 16 fev 2006, 17:05

Sim...
mas o que eu quero dizer é que se ele fizesse referencia à solução que o desenrascou, isso servia de exemplo para os outros. Até pq, quem sabe se ele encontrou outra soluçõa não refernciada aqui no site???
Não custa dizer qual a solução adoptada. Do site ou outra externa...

cpereira5 · Mensagem por **cpereira5** » 16 fev 2006, 20:56

MrBean Escreveu:Sim...
mas o que eu quero dizer é que se ele fizesse referencia à solução que o desenrascou, isso servia de exemplo para os outros. Até pq, quem sabe se ele encontrou outra soluçõa não refernciada aqui no site???
Não custa dizer qual a solução adoptada. Do site ou outra externa...

MrBean, eu entendi-te e estou de acordo contigo quando escreves isso, é uma maneira de ajudar quem não quer fazer uma busca, mas também acho que vão continuar a fazer sempre as mesmas perguntas.