[ACABADAS] THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

[ACABADAS] THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY - PART 1

Mensagem por n0Te » 22 nov 2014, 20:48

THE HUNGER GAMES: A REVOLTA - PARTE 1

Imagem
Imagem

Sinopse:

O fenómeno mundial de Os Jogos da Fome continua a incendiar o mundo com The Hunger Games: A Revolta – Parte 1, onde encontramos Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) no Distrito 13, depois de estilhaçar literalmente os jogos para sempre. Sob a liderança da Presidente Coin (Julianne Moore) e o conselho dos seus amigos de confiança, Katniss estende as suas asas ao lutar para salvar Peeta (Josh Hutcherson) e uma nação comovida pela sua coragem. The Hunger Games: A Revolta – Parte 1 é realizado por Francis Lawrence com base num argumento de Danny Strong e Peter Craig e é produzido pela Color Force de Nina Jacobson, em parceria com o produtor Jon Kilik. O romance em que o filme é baseado é o terceiro da trilogia escrita por Suzanne Collins de que foram editados mais de 65 milhões de cópias, apenas nos Estados Unidos.

Trailer:


http://www.youtube.com/watch?v=tFCxKnPuHeM
--

Concluídas e lançadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=214214

:pop:

Bons filmes! :pop:
Última edição por n0Te em 17 fev 2015, 22:19, editado 1 vez no total.
razor2911
Newbie
Mensagens: 23
Registado: 22 nov 2011, 00:00

Mensagem por razor2911 » 22 nov 2014, 21:01

qualidade garantida cá as espero
thanks e votos de bom trabalho :pop:
oli-g
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 869
Registado: 31 mai 2009, 00:00

Mensagem por oli-g » 22 nov 2014, 21:26

Cá as aguardo bom
trabalho! :wink:
8-ball
Power User
Power User
Mensagens: 110
Registado: 22 mai 2006, 00:00

Mensagem por 8-ball » 22 nov 2014, 22:01

Muito obrigado pelo trabalho e pela partilha.
Eat, Sleep, Play, Repeat! - Gaming Life
Just_Love_Me
Power User
Power User
Mensagens: 199
Registado: 23 jul 2005, 00:00

Mensagem por Just_Love_Me » 23 nov 2014, 00:09

Bom trabalho malta!
Avatar do Utilizador
Scoobz
Power User
Power User
Mensagens: 185
Registado: 11 nov 2011, 00:00

Mensagem por Scoobz » 23 nov 2014, 01:17

Bom trabalho aos três!
:pop:
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1333
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Mensagem por True_Pliskin » 23 nov 2014, 19:53

Força nessas unhas :D2 :tongue:
Avatar do Utilizador
desportista
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 517
Registado: 15 nov 2004, 00:00

Mensagem por desportista » 25 nov 2014, 14:50

Pra ver de certeza!
Bom trabalho! :pop:
Avatar do Utilizador
djhifi
Power User
Power User
Mensagens: 216
Registado: 05 mar 2005, 00:00
Localização: Here and There...

Mensagem por djhifi » 27 nov 2014, 00:28

Dá-lhe n0te.

Já fui ver ao cinema, não está nada de mais, compreende-se, pois é bridge para a parte 2. Mas vem para a colecção mal saia nas lojas, ainda por cima com legendas tão boas :P
Avatar do Utilizador
Shakota
Power User
Power User
Mensagens: 111
Registado: 23 ago 2009, 00:00

Mensagem por Shakota » 30 nov 2014, 01:20

Acabadinho de ver no cinema, muita politica à mistura.
Mais valia terem feito somente um filme em vez de dois.
Responder