[TRADUÇÃO] GONE GIRL 2014 - CANCELADA

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Responder
MatosVitor
User
User
Mensagens: 97
Registado: 24 jan 2008, 00:00

[TRADUÇÃO] GONE GIRL 2014 - CANCELADA

Mensagem por MatosVitor » 15 nov 2014, 10:39

Imagem



http://www.youtube.com/watch?v=Ym3LB0lO ... d=10[/img]


http://www.imdb.com/title/tt2267998
Última edição por MatosVitor em 19 dez 2014, 20:26, editado 2 vezes no total.
Topo
oli-g
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 869
Registado: 31 mai 2009, 00:00

Mensagem por oli-g » 15 nov 2014, 11:46

Bom trabalho! :wink:
Topo
Avatar do Utilizador
Scoobz
Power User
Power User
Mensagens: 185
Registado: 11 nov 2011, 00:00

Mensagem por Scoobz » 15 nov 2014, 13:04

Mais um? Força!
:pop:
Topo
Avatar do Utilizador
shadowmaster
Power User
Power User
Mensagens: 326
Registado: 11 nov 2004, 00:00

Mensagem por shadowmaster » 21 nov 2014, 17:05

Bom trabalho!:)
Topo
Avatar do Utilizador
RICARDOB
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1160
Registado: 01 abr 2006, 00:00
Localização: Coimbra

Mensagem por RICARDOB » 21 nov 2014, 21:31

Bom trabalho. :wink: :pop:
Cumps.
Topo
Avatar do Utilizador
desportista
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 517
Registado: 15 nov 2004, 00:00

Mensagem por desportista » 25 nov 2014, 14:50

Boa sorte! :pop:
Topo
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 01 dez 2014, 21:07

Boas.

Não te aconselho a tradução, as ripadas irão sair juntamente com as versões finais. ;)
Topo
MatosVitor
User
User
Mensagens: 97
Registado: 24 jan 2008, 00:00

GONE GIRL 2014 - TRADUÇÃO CANCELADA

Mensagem por MatosVitor » 19 dez 2014, 20:28

Boa noite,

Como já devem ter reparado, o n0Te já lançou legendas ripadas do iTunes (EUR) no dia 11/12.

Portanto, a minha tradução está cancelada.

Melhores Cumprimentos,

MatosVitor
Topo
Responder

Voltar para “Traduções”