[terminado] DELIVER US FROM EVIL versões HD

Midianovatio · Mensagem por **Midianovatio** » 09 out 2014, 22:30

Boas pessoal!
Venho por este meio, comunicar-vos que vou dar início a tradução de inglês para português, do filme DELIVER US FROM EVIL, para versões HD.
A partilhar, quanto antes.

Obrigado pela vossa atenção.

Abraços

Midia

Bicinho · Mensagem por **Bicinho** » 10 out 2014, 17:36

Já "comprei"

. Bom trabalho e obrigado

Midianovatio · Mensagem por **Midianovatio** » 10 out 2014, 20:10

Tradução 30%

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 10 out 2014, 20:27

Força nisso, Midia. Vou espera por elas

barracudas · Mensagem por **barracudas** » 11 out 2014, 00:40

Força nisso, para qd estao previstas? Bom trabalho

oli-g · Mensagem por **oli-g** » 11 out 2014, 12:12

Votos de bom trabalho!

Mig@s · Mensagem por **Mig@s** » 11 out 2014, 18:22

Filme que gostei de ver. Aconselho sim senhora. Bom trabalho e força nisso.

mpenaf · Mensagem por **mpenaf** » 11 out 2014, 20:13

Espero ansiosamente por elas, amigo.

Midianovatio · Mensagem por **Midianovatio** » 12 out 2014, 21:03

Boas pessoal!
Termina o fim de semana! Com tudo a tradução está nos 50%, com acrescimo de falas, e tradução de espanhol para portugues.

Tentarei efectuar uma pesquisa na net, para encontrar, rezas de invocação em latim acerca de rituais de exorcismos. Pessoalmente, o filme vale o esforço.
A partilhar dentro de 1 dia, maximo 2 para as versões HD (Sparks e afins)

Abraços

Scoobz · Mensagem por **Scoobz** » 12 out 2014, 22:14

Força nisso!