[Concluídas] Silver Linings Playbook

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Barbarela
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 312
Registado: 05 out 2006, 00:00

[Concluídas] Silver Linings Playbook

Mensagem por Barbarela » 14 jan 2013, 06:37

Imagem

Tem quase 2000 linhas mas apetece-me traduzir alguma coisa, e este parece-me ser um bom filme. No fim saberei :) .
Última edição por Barbarela em 02 fev 2013, 13:53, editado 1 vez no total.
Avatar do Utilizador
mataesfola
Newbie
Mensagens: 7
Registado: 02 jan 2005, 00:00

Mensagem por mataesfola » 14 jan 2013, 08:30

Boa, este filme merece umas boas legendas.
BPMorais
User
User
Mensagens: 68
Registado: 11 jun 2009, 00:00

Mensagem por BPMorais » 14 jan 2013, 10:13

Great! Barbarela power :lol:

Bom trabalho!

:pop:
"Don't worry, be happy" : )
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 14 jan 2013, 10:52

Um filme que quero muito ver.

Força nisso!
Avatar do Utilizador
Scoobz
Power User
Power User
Mensagens: 185
Registado: 11 nov 2011, 00:00

Mensagem por Scoobz » 14 jan 2013, 11:24

Vai dar algum trabalho, mas este filme deve valer a pena. :wink:
Obrigado desde já pela tua disponibilidade. Bom trabalho!
Avatar do Utilizador
desportista
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 517
Registado: 15 nov 2004, 00:00

Mensagem por desportista » 14 jan 2013, 17:12

Boa sorte e bom trabalho!! :pop:
Avatar do Utilizador
avler
Newbie
Mensagens: 26
Registado: 26 abr 2007, 00:00

Mensagem por avler » 14 jan 2013, 19:06

A qualidade, assim, é garantida...força!
sic transit gloria mundi
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1332
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Mensagem por True_Pliskin » 14 jan 2013, 21:38

Bom trabalho :)
PaulaCoelho
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 398
Registado: 21 dez 2008, 00:00

Mensagem por PaulaCoelho » 15 jan 2013, 01:49

Quase 2000 linhas é obra!!
Desejo-te muita paciência e um bom trabalho :pop:
etiko
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 916
Registado: 22 mai 2006, 00:00

Mensagem por etiko » 15 jan 2013, 10:42

Visto ter uma boa pontuação no imdb vou seguir a sugestão.

Obrigado pelo trabalho! :D
Responder