Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
otez
- LD Supporter
- Mensagens: 420
- Registado: 19 out 2006, 00:00
Mensagem
por otez » 24 nov 2012, 13:48
Boas!
Estou a traduzir este filme para a seguinte versão:
Sinister.2012.Complete.R5.DVDRip.XViD.AC3-UNiQUE
Só hoje soube que tinha sido lançada uma legenda adaptada (ontem, dia 23). Dado que já tenho o trabalho algo adiantado, vou fazê-lo até ao fim.
Fiquem bem!
Otez
Última edição por
otez em 27 nov 2012, 16:38, editado 1 vez no total.
-
Scoobz
- Power User
- Mensagens: 185
- Registado: 11 nov 2011, 00:00
Mensagem
por Scoobz » 24 nov 2012, 13:55
Gostei do filme, embora esperasse um pouco mais...
Bom trabalho!
-
ZekkaBud
- User
- Mensagens: 70
- Registado: 21 fev 2012, 00:00
Mensagem
por ZekkaBud » 24 nov 2012, 14:39
Votos de bom trabalho
-
xeRiph
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 421
- Registado: 10 jan 2005, 00:00
Mensagem
por xeRiph » 24 nov 2012, 14:45
Boa sorte.
Aqui aguardamos por elas.
Legendas de qualidade são sempre bem vindas.
Se a vida não te sorrir, faz-lhe cócegas!
-
Tiaguh21
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 564
- Registado: 01 dez 2007, 00:00
- Localização: Lisboa
Mensagem
por Tiaguh21 » 24 nov 2012, 15:30
Força otez
-
etiko
- Subtitle Master
- Mensagens: 916
- Registado: 22 mai 2006, 00:00
Mensagem
por etiko » 24 nov 2012, 19:11
Obrigadao! Bom trabalho!
-
n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 24 nov 2012, 21:20
Força nisso!
