Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
davetaz
- Power User

- Mensagens: 156
- Registado: 16 nov 2004, 00:00
Mensagem
por davetaz » 30 set 2012, 16:55
Sim, aqui está o gajo que faz a tradução de filmes um tanto ou quanto estranhos.
(Sim, estou a falar de mim)
Mais uma pra coleção deste site que tanto gosto e para o qual contribuo de boa vontade.

Our errors do not define us, they tell us who we're not!
-
oli-g
- Subtitle Master

- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 30 set 2012, 17:43
Bom trabalho!

-
sandmanPT
- Newbie
- Mensagens: 1
- Registado: 04 out 2008, 00:00
Mensagem
por sandmanPT » 30 set 2012, 20:00
só uma pergunta!
vai legendar a versão dvdrip ou Sector 7 2011 English Dubbed 720p BluRay DTS x264-SKALiWAGZ?
E um bom trabalho :_-)
-
davetaz
- Power User

- Mensagens: 156
- Registado: 16 nov 2004, 00:00
Mensagem
por davetaz » 30 set 2012, 23:15
A versão que tenho é totalmente em Coreano mas com legendas em Inglês.
Our errors do not define us, they tell us who we're not!
-
jgr1234
- Newbie
- Mensagens: 4
- Registado: 03 out 2012, 00:00
Mensagem
por jgr1234 » 08 out 2012, 11:57
opa... estava esperando alguem lançar esta legenda, vou ficar aguardando =D
-
True_Pliskin
- Subtitle Master

- Mensagens: 1333
- Registado: 27 mai 2006, 00:00
Mensagem
por True_Pliskin » 09 out 2012, 17:39
Bom trabalho para "o gajo que faz a tradução de filmes um tanto ou quanto estranhos".

-
xeRiph
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 421
- Registado: 10 jan 2005, 00:00
Mensagem
por xeRiph » 09 out 2012, 20:15
Boa sorte.
Se a vida não te sorrir, faz-lhe cócegas!
-
7cravas2
- Power User

- Mensagens: 121
- Registado: 15 nov 2011, 00:00
Mensagem
por 7cravas2 » 11 out 2012, 17:02
Carrega-lhe!
