Olá!
Queria saber como posso ajudar nas traduções. O TOL já não funciona?
Ana
Ajuda nas traduções
Moderador: jamlvs
-
- Newbie
- Mensagens: 1
- Registado: 21 mar 2012, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 405
- Registado: 11 nov 2011, 00:00
- milesaway
- Moderador
- Mensagens: 1397
- Registado: 29 ago 2007, 00:00
Boas,
O principal problema das traduções no TOL é a falta de quem faça a revisão final da tradução.
Traduzir, há muitos para ajudar mas depois é necessário rever e corrigir a tradução que foi feita.
Se tiveres disponibilidade para fazer uma revisão final da legenda, podemos combinar e escolher um filme para se colocar em tradução no TOL
Cumps

O principal problema das traduções no TOL é a falta de quem faça a revisão final da tradução.
Traduzir, há muitos para ajudar mas depois é necessário rever e corrigir a tradução que foi feita.
Se tiveres disponibilidade para fazer uma revisão final da legenda, podemos combinar e escolher um filme para se colocar em tradução no TOL
Cumps

Feelings change - memories don't