Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
davetaz
- Power User
![Power User Power User](./images/ranks/2stars.gif)
- Mensagens: 156
- Registado: 16 nov 2004, 00:00
Mensagem
por davetaz » 13 nov 2010, 15:49
Our errors do not define us, they tell us who we're not!
-
Farense1
- Subtitle Master
![Subtitle Master Subtitle Master](./images/ranks/4stars.gif)
- Mensagens: 841
- Registado: 16 set 2007, 00:00
Mensagem
por Farense1 » 13 nov 2010, 20:12
Obrigado pela tradução.
Só uma pergunta : De que género é este filme ?
É cómico ?
É de Mistério e suspense?
-
n0Te
- Subtitle Master
![Subtitle Master Subtitle Master](./images/ranks/4stars.gif)
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 13 nov 2010, 20:19
Sempre a dar-nos a conhecer bons filmes.
Bom trabalho, rapaz!
![Smile :)](./images/smilies/smile_normal.gif)
-
Tidusado
- Subtitle Master
![Subtitle Master Subtitle Master](./images/ranks/4stars.gif)
- Mensagens: 1025
- Registado: 23 jun 2005, 00:00
Mensagem
por Tidusado » 13 nov 2010, 20:44
Bom trabalho!
![Pipoca :pop:](./images/smilies/pcorn.gif)
-
davetaz
- Power User
![Power User Power User](./images/ranks/2stars.gif)
- Mensagens: 156
- Registado: 16 nov 2004, 00:00
Mensagem
por davetaz » 13 nov 2010, 23:19
@farense1 não tenho bem a certeza mas acho que é tipo suspence, thriller e/ou terror leve
![1 Dente :D2](./images/smilies/14.gif)
Our errors do not define us, they tell us who we're not!
-
Farense1
- Subtitle Master
![Subtitle Master Subtitle Master](./images/ranks/4stars.gif)
- Mensagens: 841
- Registado: 16 set 2007, 00:00
Mensagem
por Farense1 » 13 nov 2010, 23:20
Porreiro.
Obrigado.