Índice de Traduções de Séries

claudiappvs · Mensagem por **claudiappvs** » 22 abr 2009, 19:39

zXz:

Mais duas para acrescentar

"Krod Mandoon and The Flaming Sword of Fire" - Temporada 1 - OmniSubs
"Crash" - Temporada 1 - OmniSubs

claudiappvs · Mensagem por **claudiappvs** » 24 abr 2009, 02:36

zXz:

Cá estou eu a picar o ponto para te chatear.

Vou pegar nas legendas do Scrubs - Season 8

Com calma, ainda vou conseguir 'apanhar' o episódio mais recente.
E para já, fico-me pelas 3 séries e chega, senão passo a não dormir

Obrigada.

Beijinhos,
Cláudia

Tidusado · Mensagem por **Tidusado** » 12 mai 2009, 11:04

Boas.

Era para dizer que vou traduzir a temporada 10 toda de South Park. Podem meter aí. Vai é demorar muito mesmo. Mas lá conseguirei acabar aquilo.

Fiquem bem!

zXz · Mensagem por **zXz** » 17 mai 2009, 17:46

Índice novamente actualizado e adicionadas as séries que regressam brevemente, durante a summer season.

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 18 mai 2009, 10:58

Acho que esta apresentação está bem melhor, com a separação das séries.

Já agora, como tem vindo a ser hábito, a PT-Subs irá traduzir a nova temporada de Weeds.

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 18 mai 2009, 14:08

E, já agora, a PT-Subs traduziu a sexta temporada de The L Word.

zXz · Mensagem por **zXz** » 19 mai 2009, 20:07

Adicionadas as séries que regressam ou estreiam na próxima temporada.
Existem algumas séries que tem o futuro incerto, e como tal apenas serão adicionadas ao índice, quando houver confirmação oficial de renovação.

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 20 mai 2009, 15:04

Ora bem, a PT-Subs irá traduzir as novas temporadas de Chuck, Desperate Housewives, Dexter, Fringe, Ghost Whisperer, Gossip Girl, How I Met Your Mother e Supernatural.

Se mais novidades surgirem, indicarei aqui

zXz · Mensagem por **zXz** » 20 mai 2009, 19:29

tellos0 Escreveu:Ora bem, a PT-Subs irá traduzir as novas temporadas de Chuck, Desperate Housewives, Dexter, Fringe, Ghost Whisperer, Gossip Girl, How I Met Your Mother e Supernatural.

Se mais novidades surgirem, indicarei aqui

Obrigado pela informações, índice novamente actualizado.

No post inicial, foi adicionada uma lista das séries que foram renovadas para a próxima temporada, bem como aquelas que vão estrear. As séries que não estão presentes na lista, ou foram canceladas, ou então ainda tem o futuro incerto.

tellos0 · Mensagem por **tellos0** » 26 mai 2009, 14:06

Só é pena teres tirado as séries/temporadas que não têm legendas ou alguém a traduzir...