[Concluidas] Fast & Furious 6 Velocidade Furiosa 6

Tiaguh21 · Mensagem por **Tiaguh21** » 06 jun 2013, 15:14

n0Te Escreveu:
xeRiph Escreveu:
True_Pliskin Escreveu:Ainda não vi o 5 . Ainda vou a tempo :p
Bom trabalho, Fox
Não sabes o que perdes, gostei bastante do Brasil, este para mim está ao nível do 5, pena 2 ou 3 efeitos muito mal conseguidos.

Boa sorte com as legendas...
Acho que o 6 está bem superior ao 5, principalmente na coesão da história.

O que falta um pouco nos anteriores.

Até pode ser superior, mas peca muito no exagero de certas cenas...

paulocarlosxx · Mensagem por **paulocarlosxx** » 09 jun 2013, 15:59

Fast & Furious 6 (2013

FoX_TrOTe · Mensagem por **FoX_TrOTe** » 29 jun 2013, 15:13

Boas comunidade.

Bem a tradução está concluída. Agora tenho mais uma carga de trabalho. A sincronização. Ja comprei varias versões e por mera coincidência estão todas fora de sincronia. Não se aproveita uma. Adianta ali, atrasa acolá baaahhh Ao inicio ainda pensei que estavam bem, mas depois... enfim, já tenho o cérebro feito num 8

É só um desabafo.

Em relação ao filme estava à espera de mais.

Cumprimentos

Fanfas · Mensagem por **Fanfas** » 04 jul 2013, 03:00

Também vi no cinema e dei o dinheiro por muito bem entregue, gostei muito. Ao nível do 5.

Exagero nas cenas... mas quem vai ver um filme deste sem esperar exageros? É como ir à missa e esperar ver uma stripper agarrada à cruz a fazer um show... não vai acontecer...

O pessoal tem de começar a analisar os filmes pelo que são e estes são pura e simplesmente diversão pura e dura, 2h em que podemos desligar os cérebros e deixar os olhos regalarem-se com as imagens do ecrã.

EMBORA concorde que realmente há 2 cenas demasiado exageradas... mas quem se importa com isso quando estão nelas a Michelle Rodriguez e a Gal Gadot

PaulaCoelho · Mensagem por **PaulaCoelho** » 04 jul 2013, 10:32

Bom trabalho e cá as espero...este é daqueles que vou ver em casa

Tozzz · Mensagem por **Tozzz** » 05 jul 2013, 12:15

FoX_TrOTe... estou à beira de um ataque de nervos

Quero ver, quero ver vá lá

Estou a brincar

venham elas, quando vierem que venham ON

Boa sorte com a sinc

FoX_TrOTe · Mensagem por **FoX_TrOTe** » 05 jul 2013, 14:25

Com jeitinho ainda deverão sair no fim de semana. Os webrips estão bons por isso vou fazer o lançamento das mesmas.

Cumprimentos

Scoobz · Mensagem por **Scoobz** » 05 jul 2013, 15:54

Força e bom trabalho!

FoX_TrOTe · Mensagem por **FoX_TrOTe** » 05 jul 2013, 22:37

Bem hoje durante a tarde foram revistas perto de 400 linhas. Por hoje chega. Amanhã a ver se começo isto bem cedo para ao final da tarde estarem prontas.

Cumprimentos

Farense1 · Mensagem por **Farense1** » 06 jul 2013, 15:26

Obrigado pelo teu trabalho.

Fico à espera delas.