[FINALIZADAS] [Tradução] Argo

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

Avatar do Utilizador
Tiaguh21
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 564
Registado: 01 dez 2007, 00:00
Localização: Lisboa

Mensagem por Tiaguh21 » 09 nov 2012, 22:34

Promete ser um filme e com legendas tuas ainda melhor.

Bom tralho MrDrug..
Avatar do Utilizador
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1333
Registado: 27 mai 2006, 00:00

Mensagem por True_Pliskin » 10 nov 2012, 14:36

Força aí, mister :pop:
Avatar do Utilizador
7cravas2
Power User
Power User
Mensagens: 121
Registado: 15 nov 2011, 00:00

Mensagem por 7cravas2 » 10 nov 2012, 23:01

Força nisso! 8)
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 16 nov 2012, 21:20

Um terço já foi. :pop:
oli-g
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 869
Registado: 31 mai 2009, 00:00

Mensagem por oli-g » 17 nov 2012, 12:37

Bom trabalho!
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 23 nov 2012, 20:06

Saiu um WEBRiP. Como legendas em chinês (creio) e som LiNE, como é óbvio não as lanço para esta versão.

EDIT: Tradução a 66%.
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 25 nov 2012, 20:48

Isto já está sensivelmente tudo traduzido, o que falta são algumas dúvidas que tiro com o subpack.
pgameiro
Newbie
Mensagens: 1
Registado: 25 nov 2006, 00:00

Mensagem por pgameiro » 05 dez 2012, 23:04

ja saíram estas legendas?
tellos0
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 422
Registado: 03 abr 2005, 00:00

Mensagem por tellos0 » 06 dez 2012, 11:42

Já, mas apenas estão disponíveis para membros com algum cérebro...
Avatar do Utilizador
Adolfo1
Newbie
Mensagens: 10
Registado: 21 nov 2011, 00:00

Mensagem por Adolfo1 » 08 dez 2012, 12:43

Obrigado pelo trabalho.
Responder