Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
Farense1
- Subtitle Master

- Mensagens: 841
- Registado: 16 set 2007, 00:00
Mensagem
por Farense1 » 28 nov 2011, 20:43
Obrigado pela disponibilidade

-
desportista
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 517
- Registado: 15 nov 2004, 00:00
Mensagem
por desportista » 05 dez 2011, 15:54
Um daqueles que quero ver!
Bom trabalho e boa sorte!

-
shadowmaster
- Power User

- Mensagens: 326
- Registado: 11 nov 2004, 00:00
Mensagem
por shadowmaster » 06 dez 2011, 04:07
Porreiro

Merece umas legendas boas mesmo n sendo o melhor filme do mundo

Bom trabalho e obrigado pela tradução

-
ALVARIX
- Newbie
- Mensagens: 10
- Registado: 25 nov 2006, 00:00
Mensagem
por ALVARIX » 03 jan 2012, 08:56
DVDRip out nas lojas do costume.
Cá as esperamos.
Boa sorte.

-
PauloNunes2011
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 405
- Registado: 11 nov 2011, 00:00
Mensagem
por PauloNunes2011 » 03 jan 2012, 15:33
Boas!
Gostava de saber se vão ser lançadas, ou não.
É que estou a pensar traduzir o filme.
Digam alguma coisa, abraços.

-
Tiaguh21
- Subtitle Addicted

- Mensagens: 564
- Registado: 01 dez 2007, 00:00
- Localização: Lisboa
Mensagem
por Tiaguh21 » 03 jan 2012, 15:39
Cá estarei para ver com elas
-
FoX_TrOTe
- Newbie
- Mensagens: 30
- Registado: 10 jan 2008, 00:00
Mensagem
por FoX_TrOTe » 03 jan 2012, 18:26
Sim PauloNunes vão ser lançadas.
Parei agora na linha 530. Mais logo devo continuar.
Cumprimentos
-
FoX_TrOTe
- Newbie
- Mensagens: 30
- Registado: 10 jan 2008, 00:00
Mensagem
por FoX_TrOTe » 03 jan 2012, 23:15
Fiquei na linha 579. Conforme vou avançando na tradução vou actualizando o topico inicial.
Amanha há mais. Vou
Cumprimentos
-
n0Te
- Subtitle Master

- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 03 jan 2012, 23:24
Força.
Sem pressas!
