[CONCLUÍDAS] SCREAM 4

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

ana20mendes
Newbie
Mensagens: 8
Registado: 09 out 2008, 00:00

Scream 4

Mensagem por ana20mendes » 28 abr 2011, 10:25

Bom trabalho! :)
powerplay
Power User
Power User
Mensagens: 159
Registado: 26 jan 2008, 00:00

Mensagem por powerplay » 28 abr 2011, 17:37

Trata-se duma escolha de gritos (Eheheh).

Bom trabalho a todos.
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 07 mai 2011, 21:28

Aproveito para informar que a revisão ficará a cargo do grande crocodiles!

Bem-vindo a bordo, companheiro!
Avatar do Utilizador
Tiaguh21
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 564
Registado: 01 dez 2007, 00:00
Localização: Lisboa

Mensagem por Tiaguh21 » 16 mai 2011, 14:50

Boa sorte nisso.
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 06 ago 2011, 10:27

Só para avisar que a tradução não ficou esquecida!

O xôr Drug acabou de chegar de férias e como tal vamos dar ao início ao processo de tradução.

Assim que concluídas serão lançadas.

Abraços.
Avatar do Utilizador
TheGame19
User
User
Mensagens: 99
Registado: 04 ago 2007, 00:00

Mensagem por TheGame19 » 06 ago 2011, 18:52

Já agora, o BluRay acabou de sair.

Bom trabalho!
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 06 ago 2011, 21:51

Obrigado pela nota, o mesmo será incluído no pack! :)

Abraço.
Avatar do Utilizador
n0Te
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 1920
Registado: 23 jun 2007, 00:00

Mensagem por n0Te » 16 ago 2011, 00:01

Bom de facto as ditas malditas estão a demorar um bocadinho! (pedimos desculpa)

Com o verão e tudo o resto, ficou um bocadinho atrasado. (mas não esquecido)

Tradução já concluída, as mesmas estão em revisão.

Assim que concluídas serão lançadas. :pop:
Avatar do Utilizador
shadowmaster
Power User
Power User
Mensagens: 326
Registado: 11 nov 2004, 00:00

Mensagem por shadowmaster » 16 ago 2011, 04:16

Respondendo a uma questão que foi feita atrás "será que é tão bom como o 1º"

infelizmente muito longe disso ehehe mas é watchable .P

Bom trabalho pra vós e obrigado pela disponibilidade :)
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 16 ago 2011, 15:16

Queria só informar que este atraso vem de mim, questões que nem eu consigo controlar e que o resto do grupo fez tudo a tempo e horas.

:disguise:
Responder