[Terminadas] Demolition - Demolição

[Flesym]

https://www.youtube.com/watch?v=3UnSXelOJo0
Abraços


Edit 1: Pelos vistos as legendas para este filme já apareceram aqui no site por outro tradutor. Não faz sentido traduzir um filme para o qual já existe tradução. Só é pena as pessoas não consultarem aqui o fórum para saberem de traduções anunciadas e fazerem-me perder tempo com uma tradução que, no fim de contas, não irá ser terminada...

Sem problema. Passa-se para outro. Mas agora sem anúncio porque assim se entretanto surgirem outras não fico com cara de burro a pensar no tempo que perdi...

Edit 2: Decidi recuar na decisão de cancelar as legendas depois dos comentários do MaSousa e do nunotr. Aqui estão elas.
https://www.legendasdivx.pt/modules.php ... lid=239930

[Virtual_PT]

Força nelas e bom trabalho

[RICARDOB]

Bom trabalho.
Cumps.

[araujini]

Boa escolha, abraço.

[True_Pliskin]

Força

[MaSousa]

https://www.youtube.com/watch?v=3UnSXelOJo0
Abraços


Pelos vistos as legendas para este filme já apareceram aqui no site por outro tradutor. Não faz sentido traduzir um filme para o qual já existe tradução. Só é pena as pessoas não consultarem aqui o fórum para saberem de traduções anunciadas e fazerem-me perder tempo com uma tradução que, no fim de contas, não irá ser terminada...

Sem problema. Passa-se para outro. Mas agora sem anúncio porque assim se entretanto surgirem outras não fico com cara de burro a pensar no tempo que perdi...

Esse "adaptador" é sempre a mesma coisa...
Acho que devias continuar, porque as que já estão no site são uma adaptação.
Abraço

[nunotr]

Esse "adaptador" é sempre a mesma coisa...
Acho que devias continuar, porque as que já estão no site são uma adaptação.

Concordo, terias "clientes".