[LANÇADAS] FOXCATCHER - 2014

announce · Mensagem por **announce** » 17 fev 2015, 19:15

boas, quando está previsto terminares a tradução?

cumps

True_Pliskin · Mensagem por **True_Pliskin** » 17 fev 2015, 20:56

Bom trabalho

drhouse · Mensagem por **drhouse** » 18 fev 2015, 01:50

Bom trabalho

Confesso que todos os dias venho aqui ver se já estao prontas

clementino_v3 · Mensagem por **clementino_v3** » 18 fev 2015, 17:43

Força nisso

just-do-it · Mensagem por **just-do-it** » 19 fev 2015, 10:39

Bom trabalho! Vou ficar mesmo "no aguardo" pelas tuas legendas para ver este.
Ab_

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 19 fev 2015, 11:30

Bom dia a todos,

Re-tradução a 90% !

Cumprimentos

araujini · Mensagem por **araujini** » 19 fev 2015, 15:48

Bom trabalho companheiro, Força

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 19 fev 2015, 18:12

Boa tarde amigos,

Re-tradução de 1,150 linhas concluída.

Segue-se a dolorosa; revisão das mesmas, sincronia e visualização com a versão Blu-Ray.

Confesso que estou um pouco cansado (com os olhos às luzinhas!!).

Se não conseguir postá-las hoje, amanha durante o dia fá-lo-ei.

Obrigado e peço desculpa pelo incómodo causado.

Cumprimentos,

MatosVitor

MatosVitor · Mensagem por **MatosVitor** » 19 fev 2015, 23:57

Boa noite,

Promessa cumprida.

http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=214289