

http://www.youtube.com/watch?v=xakmvJ0WPa4
Nota:
KASHMIR: Caxemira ou Kashmir, Cashmere, Jammu, é um termo genérico de uma área geográfica ou região geográfica.
CHUTZPAH: É uma palavra que pode ter o significado de atrevimento, coragem, insolência, desfaçatez, desplante...
JHELUM: É um rio que fica na kashmir do paquistão.
Operação Nightingale: É o nome de uma operação, "Operação Rouxinol"
Hizbul Mujahideen : ou Hizb-ul-Mujahideen (muitas vezes abreviado por HM) é um grupo militante que opera no estado Jammu e Caxemira, o mais setentrional da Índia, e na Caxemira Livre, área controlada pelo Paquistão. Foi fundado em 1989, a sua sede está localizada em Muzaffarabad.
Ikhwan-ul-Mukhbireen: Pelo que percebi é uma organização.
Ikhwan: É a Irmandade Muçulmana.
Bombay: Mumbai ou Bombay é a maior e a mais importante cidade da Índia.
Rupia: É a moeda oficial da India.
Plebiscito: É um referendo "Comicio".
APDP: Associação de Pais de Pessoas Desaparecidas.
RDX: Conhecida como ciclonita, hexogeno ou T4, é uma nitroamina explosiva largamente usada em aplicações militares e industriais.
Chinar: É um jardim.
"FA": Forças Armadas.
1450 Linhas

Legendas Inglesas Ripadas por mim do Blu Ray traduzidas para PT-PT
Haider.2014.1080p.Blu-ray
Haider.2014.BRRip.XviD.AC3.RoSubbed-playXD