Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
IceXman
- Newbie
- Mensagens: 41
- Registado: 20 ago 2011, 00:00
Mensagem
por IceXman » 12 ago 2014, 12:44
Boas,
Após largos meses de ausência das traduções por motivos profissionais senti ser a altura de dar um pequeno contributo, embora o tempo disponível ainda não seja muito vou dar o meu melhor para traduzir o quanto antes o que me parece ser um filme interessante e procurado.
Boas traduções!
Última edição por
IceXman em 16 ago 2014, 16:19, editado 1 vez no total.
-
oli-g
- Subtitle Master
- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 12 ago 2014, 20:43
Bom trabalho!
-
n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 12 ago 2014, 20:53
Olha o iceXman!
Bom trabalho!
-
RICARDOB
- Subtitle Master
- Mensagens: 1160
- Registado: 01 abr 2006, 00:00
- Localização: Coimbra
Mensagem
por RICARDOB » 13 ago 2014, 21:00
Olha o Ice.
Bom trabalho.
Cumps.
Estava mesmo enferrujado, não vai ser fácil mas vou tentar ir contribuindo aos poucos. Estas já estão postadas: