THE BOURNE LEGACY - LANÇADAS

Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções

Moderador: jamlvs

rekord1980
Power User
Power User
Mensagens: 169
Registado: 23 nov 2004, 00:00

Mensagem por rekord1980 » 30 nov 2012, 22:34

Bom trabalho. :pop:
Krenisk
Newbie
Mensagens: 7
Registado: 14 out 2012, 00:00

Mensagem por Krenisk » 30 nov 2012, 23:58

Obrigado.
Avatar do Utilizador
Tiaguh21
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 564
Registado: 01 dez 2007, 00:00
Localização: Lisboa

Mensagem por Tiaguh21 » 01 dez 2012, 14:04

Já tenho o filme pronto para ver, ainda dá para ver hoje há noite? :P
Avatar do Utilizador
MrDrugFree
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 672
Registado: 07 jun 2007, 00:00

Mensagem por MrDrugFree » 01 dez 2012, 18:20

à*
Avatar do Utilizador
Tiaguh21
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 564
Registado: 01 dez 2007, 00:00
Localização: Lisboa

Mensagem por Tiaguh21 » 01 dez 2012, 20:50

MrDrugFree Escreveu:à*
Não não.

Hoje há noite, amanhã há dia, depois de amanhã há noite... :D2

Hoje também há lua.

Usei o há de haver, será que hoje há noite? :tongue:
vascomel
Newbie
Mensagens: 11
Registado: 06 nov 2012, 00:00

Mensagem por vascomel » 02 dez 2012, 07:55

Bom trabalho, e muito obrigado :santa:
BPMorais
User
User
Mensagens: 68
Registado: 11 jun 2009, 00:00

Mensagem por BPMorais » 02 dez 2012, 17:05

Ando curioso em relação a este filme.
Força nisso :D
"Don't worry, be happy" : )
Avatar do Utilizador
Carbonkid
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 31 ago 2005, 00:00

Mensagem por Carbonkid » 03 dez 2012, 22:39

Antes de mais, obrigado aos três que contribuiram.

Onde andam elas? Tou à espera para gravar o BD. :D
Responder