Tradução pt-BR para pt-PT de Cat.Shit.One.2010

Longhornx · Mensagem por **Longhornx** » 08 set 2012, 09:22

Boas

já estive a fazer a tradução / correcção das legendas, o problema agora é fazer a sincronia para a release: Cat.Shit.One.2010.BRRip.720p.AC3.XViD-RemixHD

traduzi esta legenda: http://www.legendasdivx.com/modules.php ... lid=177901

Alguem que percebe de sincronia podia acabar estas legendas? (são só 19min de filme)

Obrigado

PS: Não sei como querem que partilhe a legenda...

Mensagem por **milesaway** » 09 set 2012, 00:39

Podes tentar sincronizar tu mesmo, seguindo este tutorial
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... rkshop+-s-

Ou enviar como estão e alguém poderá depois sincronizar para essa ou outras versões.

Cumps