Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
PauloNunes2011
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 405
- Registado: 11 nov 2011, 00:00
Mensagem
por PauloNunes2011 » 14 abr 2012, 17:23
Dragon Eyes
Sinopse:
No bairro de St. Jude Square, em Nova Orleans, uma guerra entre dois gangues está a tirar a paz dos moradores da região. Os líderes opostos Dash e Antuan criam o pânico nas ruas e a esperança parece ter terminado para aquele canto da cidade. Isso muda quando Ryan Hong chega à cidade. Um a um, Ryan vai destruindo todos os líderes do tráfico e pequenos mafiosos, fazendo uma verdadeira limpeza ao bairro.
Cá vão mais umas para este grande filme
com o excelente actor Jean-Claude Van Damme 
Última edição por
PauloNunes2011 em 15 abr 2012, 09:59, editado 3 vezes no total.
-
oli-g
- Subtitle Master
- Mensagens: 869
- Registado: 31 mai 2009, 00:00
Mensagem
por oli-g » 14 abr 2012, 17:45
Bom trabalho!
-
n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 14 abr 2012, 18:27
Força com isso rapaz.
-
davetaz
- Power User
- Mensagens: 156
- Registado: 16 nov 2004, 00:00
Mensagem
por davetaz » 14 abr 2012, 19:59
Já fui fã do Van Damme agora não, mas tenho um cunhado k vai adorar, espero por elas.
Our errors do not define us, they tell us who we're not!
-
7cravas2
- Power User
- Mensagens: 121
- Registado: 15 nov 2011, 00:00
Mensagem
por 7cravas2 » 14 abr 2012, 21:44
Bom trabalho, Paulo
-
n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 15 abr 2012, 10:03
A pedido do tradutor, tópico fechado e tradução cancelada.
Abraços.
