Avisos que estão a traduzir, dúvidas em relação a traduções
Moderador: jamlvs
-
apoclypto
- Newbie
- Mensagens: 31
- Registado: 21 nov 2011, 00:00
Mensagem
por apoclypto » 09 jan 2012, 19:15
THE FIRM
Ora boas! Venho dizer que vou traduzir esta série repleta de acção, mas vou precisar de alguma ajuda extra, pois o meu tempo é pouco e ainda são bastantes linhas, se alguém se quiser oferecer que me mande pm.
POSTER
TRAILER
http://www.youtube.com/watch?v=UvZFKmvWWmg
Fiquem bem 
Última edição por
apoclypto em 09 jan 2012, 21:53, editado 1 vez no total.
-
n0Te
- Subtitle Master
- Mensagens: 1920
- Registado: 23 jun 2007, 00:00
Mensagem
por n0Te » 09 jan 2012, 20:27
Força.
-
PaulaCoelho
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 398
- Registado: 21 dez 2008, 00:00
Mensagem
por PaulaCoelho » 09 jan 2012, 21:00
É muita coragem...
Fui às compras e as legendas inglesas têm 1800 linhas!!
Se a série for na linha do filme, certamente ficarei fã.
Força e bom trabalho
-
esd
- Power User
- Mensagens: 162
- Registado: 21 ago 2007, 00:00
Mensagem
por esd » 09 jan 2012, 21:50
Força nisso, bom trabalho.
