Podes fazer report quando uma legenda diz estar num idioma e está noutro.ussama69 Escreveu: ↑04 set 2023, 13:02Olá, José.
Parece não haver muita gente neste fórum.
Só estou a intervir no eventual sentido de sugerir uma contribuição que pode, eventualmente, não melhorar, mas evitar que nos sintamos enganados quando vos "adquirimos" uma legenda.
Tenho contribuído o máximo que posso em legendas traduzidas por mim (poucas, é um facto), mas fico triste quando observo muitas legendas identificadas como PT-PT (com bandeirinha e tudo), e no final são em português tropical.
Tendo o máximo respeito pelo português tropical, pedia, por favor, que houvesse outro rigor nas inserções.
Obrigadíssimo.
Sugestões para o site V 2.0
Moderador: jamlvs
- Maston
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 608
- Registado: 02 abr 2005, 00:00
Re: Sugestões para o site V 2.0
![Imagem](https://image.ibb.co/eW1YvQ/who1.gif)
- 4nick8r
- Newbie
- Mensagens: 13
- Registado: 22 fev 2010, 00:00
Re: Sugestões para o site V 2.0
Então qual é?
Será a falta de participação/abandono de users que antes "moviam" isto mais? (no que toca a traduções)
![Mad :x](./images/smilies/mad2.gif)
Agora tudo fica á espera de um Rip da Netflix ou outro qualquer... e não há mais aquele espirito de entrega ao projeto, a colaboração entre o pessoal..... basicamente o pessoal vem aqui e é "fastfood".
![Pipoca :pop:](./images/smilies/pcorn.gif)
E já para não falar das contas inativas.... upa upa...
![:|2](./images/smilies/shok.gif)
- ANTONIOPAULOPEREIRALOUREN
- Newbie
- Mensagens: 2
- Registado: 29 jan 2008, 00:00
- Localização: Porto
Re: Sugestões para o site V 2.0
Boa noite a todos, antes mais quero agradecer a todos por este excelente trabalho e, em relação a qualquer mudança, na minha opinião quando tudo está a funcionar bem, porque se alterar?
Muito obrigado.
Muito obrigado.
- zundengan
- Power User
- Mensagens: 333
- Registado: 23 jan 2008, 00:00
Re: Sugestões para o site V 2.0
Na idade da pedra as coisas também funcionavam não sei porque mudaram
- jamlvs
- Admin
- Mensagens: 1420
- Registado: 14 nov 2004, 00:00
- Localização: Vila Nova de Gaia
Re: Sugestões para o site V 2.0
![Surprised :-o](./images/smilies/blink.gif)
Acho que alguém pediu não foi?
![Imagem](https://i.imgur.com/onWS8wg.png)
- jamlvs
- Admin
- Mensagens: 1420
- Registado: 14 nov 2004, 00:00
- Localização: Vila Nova de Gaia
Re: Sugestões para o site V 2.0
Acho que estás a focar em assuntos que não estão relacionados com a ideia principal do tópico, mas eu respondo:4nick8r Escreveu: ↑17 out 2023, 22:24Então qual é?
Será a falta de participação/abandono de users que antes "moviam" isto mais? (no que toca a traduções)![]()
Agora tudo fica á espera de um Rip da Netflix ou outro qualquer... e não há mais aquele espirito de entrega ao projeto, a colaboração entre o pessoal..... basicamente o pessoal vem aqui e é "fastfood".![]()
E já para não falar das contas inativas.... upa upa...![]()
Como disse, temos tinhamos uma forma de ajudar com os custos mensais do site, agora que retiramos os popups, os donativos passam a ser uma opção. Mais informações em breve.
Relativamente à falta de participação/abandono de utilizadores que "moviam" isto mais, é muito relativo. O site em agora 21 anos, é normal que as pessoas sigam as suas vidas. Tivemos webmasters fantasticos que criaram grande parte deste site que simplesmente deixaram de ter tempo o que levou a que novos webmasters com novas ideias pudessem melhorar ainda mais o site.
Relativamente às contas inativas, não percebi.
![Surprised :-o](./images/smilies/blink.gif)
Abraço
- PetersGin
- Newbie
- Mensagens: 1
- Registado: 16 dez 2007, 00:00
Re: Sugestões para o site V 2.0
Boas!
Acho que o site está ótimo e serve o seu propósito.
A única coisa que está em falta é mesmo o addon para o Stremio.
Acho que o site está ótimo e serve o seu propósito.
A única coisa que está em falta é mesmo o addon para o Stremio.
-
- Newbie
- Mensagens: 1
- Registado: 12 nov 2019, 21:06
Re: Sugestões para o site V 2.0
A navegação, está difícil no dia de hoje ou é impressão minha?
-
- Newbie
- Mensagens: 2
- Registado: 12 nov 2004, 00:00
Re: Sugestões para o site V 2.0
Boas,
não sei se alguém já falou neste assunto, mas gostaria de saber se conseguem melhorar o Motor de Busca das legendas ?
Tem acontecido bastantes vezes comigo procurar um título (e está correctamente escrito) e não aparece nada. No entanto eu sei que a legenda está aí.
Um abraço.
não sei se alguém já falou neste assunto, mas gostaria de saber se conseguem melhorar o Motor de Busca das legendas ?
Tem acontecido bastantes vezes comigo procurar um título (e está correctamente escrito) e não aparece nada. No entanto eu sei que a legenda está aí.
Um abraço.