Tutorial com link morto

[Energia]

Boa tarde.
Fui aos "Tutoriais" -> "Acrescentar legendas a um filme" -> "Adicionar legendas a um DVD-R (2)".

No fim desse tópico tem: "...Para adicionares legendas a um dvd sem falhas usa o segunte tutorial: http://ptnews.org/tutoriais/subtitleguide.htm".

Existe alguma possibilidade de meterem um novo link com o tutorial?
Desde já agradeço resposta.
Cumprimentos.