sincronizar

crav1979 · Mensagem por **crav1979** » 03 mai 2005, 22:54

Olá! Tenho um filme que não consigo sincronizar as legendas porque o som não coincide com a imagem do filme, alguém sabe como resolver o problema? Serão os codecs que estarão desactualizados? Ou será erro do filme e é melhor apagar? Abraço e desde já obrigado

YouTube · Mensagem por **Bruness** » 03 mai 2005, 22:59

Olá Crav1979
já destes uma vista de olhos pelo FAQ tem lá um guia a ensinar como sincronizar as legendas com o som do filme..
Tenta dar lá uma vista de olhos se mesmo assim não conseguires anda cá expor a tua duvida ke a gente tenta ajudar.

Delta · Mensagem por **Delta** » 04 mai 2005, 09:55

Há dias também tentei ver um filme e tinha o som desincronizado em relação à imagem.

Então usei o VirtualDubMod e corrigi o audio, ficou impecável e foi um processo relativamente rápido

joazito · Mensagem por **joazito** » 04 mai 2005, 11:36

Normalmente quando um grupo lança um filme com audio dessincronizado, passados uns dias aparece uma fix que usa o programa NanDub (um clone do VirtualDub) para arranjar a coisa.