Legendas nao lêem no DVD

Pedr079 · Mensagem por **Pedr079** » 21 abr 2009, 19:11

Boas, tenho uma duvidas se alguem me puder ajudar,

Quando gravo um filme pra DVD as legendas nao ficam no filme ou seja, dá no PC pra ver com legendas com o BS Player mas se passar o filme pra DVD nao mas lê.

O problema esta mesmo quando converto o filme as legendas nao ficam no DVD.

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 21 abr 2009, 19:26

Não sei que programa utilizas para converter mas o Convertxtodvd faz o que tu queres muito bem.

Cumps.

Pedr079 · Mensagem por **Pedr079** » 21 abr 2009, 19:41

Pois eu uso mesmo esse programa é excelente, eu devo é estar a fazer alguma coisa mal. Eu qdo tiro o filme crio uma pasta e juntamente meto la as legendas. Mas depois quando abro o covertxtodvd e escolho a pasta do filme as legendas simplesmente nao ficam no filme.

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 21 abr 2009, 19:47

Isso é estranho..

Tens as legendas com o mesmo nome do filme?

De qualquer forma, podes ir "buscar" as legendas através do programa..

Pedr079 · Mensagem por **Pedr079** » 21 abr 2009, 19:55

Ja meti o mesmo nome copiei e colei. No PC com a pasta assim como está consigo ver na boa o resto é que nao dá.

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 21 abr 2009, 19:58

Não sei mas será que carregas no botão do teu leitor para seleccionar as legendas?

Pedr079 · Mensagem por **Pedr079** » 21 abr 2009, 20:07

Como assim ?

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 21 abr 2009, 20:12

Julgo que a tua intenção é converter para dvd para ver num leitor de dvd.

Esses leitores,normalmente, têm um botão no comando para seleccionar as legendas.

Pedr079 · Mensagem por **Pedr079** » 21 abr 2009, 20:14

Nem imaginas ja tentei de tudo, incluindo essa opçao. No BS player le as legendas perfeitamente, a pasta é a mesma quando passo para o Convertxtodvd e tb ja fiz como disseste manualemnte colocá-las lá e népia.

RICARDOB · Mensagem por **RICARDOB** » 21 abr 2009, 20:18

Não sei que versão utilizas mas tenta actualizar para a última versão.
Se já tens a última, volta a instalar de novo.

Quando abres o filme com o Bsplayer, as legendas carregam automaticamente? Ou tens que ir seleccioná-las?