Subtitle Workshop - Spell Check

cmiguelmartins · Mensagem por **cmiguelmartins** » 29 dez 2007, 22:13

No subtitle workshop, não consigo fazer spell check de legendas em português.
Quando tento alterar a língua para português, ele põe novamente em inglês.

Nota: no Word, tenho dicionário português instalado e consigo fazer spell check.

Alguém me sabe dizer o que preciso fazer para conseguir fazer spell check de legendas portuguesas no subtitle Workshop?

mike31 · Mensagem por **mike31** » 30 dez 2007, 01:30

Isso vai depender um pouco do teu office!!!

Já tive um problema desses e resolvi ao desinstalar e instalar novamente o office e funcionou perfeitamente, enfim pode ser que solucione o teu problema...

Mas tb é preciso ver se o teu office está correctamente instalado...

cmiguelmartins · Mensagem por **cmiguelmartins** » 30 dez 2007, 23:56

Mike31, obrigado pela tua dica.
Mas não pretendo fazer nada de tão radical como reinstalar o Office.
Se não houver uma solução mais fácil, vou deixar estar como está...
Faço o spell check no Word e corrijo os erros encontrados no SW.

Obrigado na mesma.