Boas.
Estou com um problema com legendas que tenho sacado aqui do site. Eu somento coloco o filme e legenda na mesma pasta ambos com o mesmo nome e respectiva estensão, quando vizualizo o filme no Pc utilizo o VobSub e roda bem com as legendas normais, mas quando gravo o filme para visualizar no leitor da sala as legendas aparecem com asteriscos sempre que a palavra tem acentos e aparece ainda uma barra atras por tras da legenda.
Se algume me poder ajudar a resolver este problema ou disser-me como devo proceder agradeço.
Purtuga86
Problema com legendas.
Moderador: jamlvs
-
Purtuga86
- Newbie
- Mensagens: 2
- Registado: 12 fev 2007, 00:00
-
Queo
- LD Supporter
- Mensagens: 1863
- Registado: 23 mar 2005, 00:00
Isso é problema do teu leitor. Vai so site da marca e vê se tens firmware upadates.
Ou então.... usa um programa, recomendado pelo bulls23, (não me lembro do nome neste momento) para as legendas ficarem coladas no filme. É rápido e assim o teu leitor deixa de ter esse problema. (uma vez que já não está a "loadar" as legendas)
Ou então.... usa um programa, recomendado pelo bulls23, (não me lembro do nome neste momento) para as legendas ficarem coladas no filme. É rápido e assim o teu leitor deixa de ter esse problema. (uma vez que já não está a "loadar" as legendas)
-
Purtuga86
- Newbie
- Mensagens: 2
- Registado: 12 fev 2007, 00:00
-
Ritxinhah
- Newbie
- Mensagens: 4
- Registado: 25 fev 2007, 00:00
Boas, tambem tenh 1 problema com as legendas...eu tenh os episodios d 2ª temporada d prison break i sakei as respectivas legendas mas kand ponho pa reproduzir o episodio n da pa as ver ou senao ficam atrasadas, uso o vobsub i pos o msm nm nas legendas i n video numa pasta mas fica semp o msm problema...n seh o q s paxa alguem m podia dizer ? Pff ajudem-m !
