Problema com Legenda

[afcramalho]

Bom dia.
Ando de volta da série Dr.House, e no primeiro episodio sakei daqui umas legendas, e pos o mesmo nome, mas ao abrir da erro...se abrir sem legenda abre bem, e se abrir com outra legenda tb.
Andei de volta da legenda mas não detectei nenhum problema, o player que uso é o BSPlayer.
O erro que dá é este:

BSplayer v1.41.832, Unhandled exception at EIP: 004213E1
If you click 'Close' application will be terminated.
Please report this info to the author with description what were you doing.
If you have internet connection, it's recommended to send error report, this will help us solve problems faster.
List index out of bounds (0)
EStringListError
Call stack: 00000000

Alguém tem uma sugestão?

Legendas que sakei: House.M.D..2004-www.LegendasDivx.com_1.rar - HDTV.srt

[Queo]

Deve ser conflito de plug-ins.
Experimenta não pôr o nome igual e depois no BSPlayer abrir manualmente. (ou arrastar a legenda para cima do BSPlayer (depois de teres aberto o filme))

Cumps