Legendas em duplicado

[AMCL]

Olá,
sou nova por aqui e precisava da vossa ajuda. Adicionei o ficheiro das legendas, mas quando abro o filme vejo as legendas em duplicado (umas no sítio certo e outras na parte preta mais em baixo).
Estou a configurar alguma coisa mal??
Obrigada

[blink107]

E que programa estás a usar? :roll:

[cpereira5]

Olá,
sou nova por aqui e precisava da vossa ajuda. Adicionei o ficheiro das legendas, mas quando abro o filme vejo as legendas em duplicado (umas no sítio certo e outras na parte preta mais em baixo).
Estou a configurar alguma coisa mal??
Obrigada

Boa noite,
Já agora a duplicação é das legendas ou o filme já vinha legendado?
E que codecs tens instalado, é que já me aconteceu e acontece, quando esqueço de desligar as legendas no FFDShow, porque também tenho o DivxG400, e importa também saber qual o programa que usas para ver os filmes.

[LFNokia]

Tens dois softwares a carregar legendas

FFDShow
DirectVobSub
Divg400

o mais provável é teres 2 destes instalados, ou desligar um deles ou desinstalá-lo, nesse caso não desinstales do ffdshow, mas sim um dos outros

[kabbo]

comigo geralmente isso acontece quando uso o BS Player, basta nas opções dele mesmo
desmarcar a opção " mostrar legendas"
A dupla exposição se deve ao fato do ffdshow abrir as legendas e o Vobsub também.

[cpereira5]

Tens dois softwares a carregar legendas

FFDShow
DirectVobSub
Divg400

o mais provável é teres 2 destes instalados, ou desligar um deles ou desinstalá-lo, nesse caso não desinstales do ffdshow, mas sim um dos outros

DirectVobSub não sei como se faz, nunca usei, se for o FFDShow vai em configuração, subtitles e desmarca isso, no DivxG400, quando se está a ver o filme aparece um icone ao lado do relogio, clica nele com o botão direito do rato e desmarca subtitles, não é necessário desinstalar nada.

[blink107]

comigo geralmente isso acontece quando uso o BS Player, basta nas opções dele mesmo
desmarcar a opção " mostrar legendas"
A dupla exposição se deve ao fato do ffdshow abrir as legendas e o Vobsub também.

Bspalyer ou Media player, acontece nos dois, basta as legendas terem exactamente o mesmo nome do filme

[LFNokia]

DirectVobSub não sei como se faz, nunca usei, se for o FFDShow vai em configuração, subtitles e desmarca isso, no DivxG400, quando se está a ver o filme aparece um icone ao lado do relogio, clica nele com o botão direito do rato e desmarca subtitles, não é necessário desinstalar nada.

Eu não disse que é preciso desinstalar... disse que na minha opinião o melhor é desinstalar, se tiver o directvobsub ele não está lá a fazer rigorosamente nada.