legenda para italian job 2003

bigcitylife · Mensagem por **bigcitylife** » 13 jan 2006, 19:48

sakei via torrent o italian job de 2003 de 1 cd.
o problema é que não consigo encontrar legenda para esta versao.
eu lembro-me que havia um programa que dava para "juntar" 2 legendas numa só ? qual esse programa?
é que assim penso que juntasse duas legendas de 2 cds do filme , o problema resolvia-se.

mim · Mensagem por **mim** » 13 jan 2006, 20:04

Vai ao tutorial aqui do site, lá encontras o programa indicado e todas as instruções.

http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Wiki

joazito · Mensagem por **joazito** » 16 jan 2006, 21:14

O mim deu a ideia, isto é para ser mais específico:

Como juntar as legendas divididas em 2 CDs para 1 só CD
Como juntar legendas de 2 CD's para filmes de 1 CD pelo métedo Subtitle Workshop