Encomendar Legendas

skoud · Mensagem por **skoud** » 24 out 2005, 23:30

Alguem sabe como ou onde posso encomendar legendas?
Porque encomendei um filme la do amazon.com e agora tou sem tempo para traduzi-lo.
Vejo em Ingles na boa so que o filme é uma oferta para um familiar ;(

Mensagem por **Triple_X** » 25 out 2005, 00:45

Isso não existe. A não ser que estejas disposto a pagar prai 300 contos para tradutores profissionais te traduzirem a legenda do filme...

joazito · Mensagem por **joazito** » 25 out 2005, 01:31

Qual é o filme? Se calhar, podes combinar com um tradutor qualquer que por aqui ande e ele fazia-te isso a preço de revenda. Não sei, mas por mim estão à vontade.