Não vais obrigar-me a explicar, ou vais?!Para a 3ª Resposta:
No site errado??? Não percebi....
Legendas para The Chronicles of Narnia The Li
Moderador: jamlvs
-
- LD Supporter
- Mensagens: 237
- Registado: 11 nov 2004, 00:00
- MrBean
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 568
- Registado: 10 nov 2004, 00:00
Até que faz sentido... quanto mais não seja para não aparecerem post deste onde não devem...Triple_X Escreveu:Eu acho que criar um fórum do LD de ed2k, torrents e ftps seria uma boa ideia...
Mas mesmo assim será que ia ter successo?? Quem frequente sites como o Btuga e outros da mesma familia já sabe isso tudo... e estes são os que se dão ao trabalho de "sacar" essas "amaostras" de filmes. Normalmente essas pessoas fazem tudo como deve ser. Quem pergunta "onde se arranja", "onde posso sacar" são pessoas, acho eu, que não estão totalmente por dentro disto... logo será que haverá uso efectivo do que se iria colocar nesse forum???
A mim a ideia não me incomoda nada. Se houver quorum, força...
Tenho dito!
- mandrongo
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 596
- Registado: 24 nov 2004, 00:00
-
- LD Supporter
- Mensagens: 237
- Registado: 11 nov 2004, 00:00
- Railroad
- LD Supporter
- Mensagens: 184
- Registado: 10 nov 2004, 00:00
nem maismandrongo Escreveu:Eu penso que nao vale a pena, a mula e o Btuga ja têm os seus foruns, so têm que se registar lá e colocar as questoes que tiverem...
Na minha opiniao, o Forum do LD deve permanecer como discussao apenas de legendas e assuntos relacionados, como problemas, e software a utilizar...

e ainda acrescento que além do btuga e da mula tb há foruns de news, ftps, etc
um novo fórum não viria acrescentar nada a não ser confusão e conflitos com os já existentes
e quem não sabe onde sacar, aprende...
todos nós já estivemos na mesma situação e acabámos por aprender

só que as coisas têm que ser feitas no sítio certo e é para isso que o google serve, para pesquisar e ficar a saber onde aprender

- satpirata
- Newbie
- Mensagens: 7
- Registado: 01 dez 2005, 00:00
Não é necessário. O problema é que trocas-te a sequência de personagens... ou sou eu que não entendi!!lynchs Escreveu:Não vais obrigar-me a explicar, ou vais?!Para a 3ª Resposta:
No site errado??? Não percebi....
Tudo bem, fico à espera..
Mas já agora, PESSOAL eu só perguntei por umas simples legendas. Era só para essa finalidade que eu abri este tópico. Julgo que agora sim a conversa está a ir longe de mais.
Atenção Administradores!!!
Um Abraço
SATPIRATA
-
- Subtitle Master
- Mensagens: 774
- Registado: 04 set 2005, 00:00
pois, mas um dos problemas é mesmo esse pedires 'umas simples legendas'...é que não se fazem pedidos aqui!!! tem ali uma secção que..imagina como se chama...PEDIDOS (que aliás não tem nada a ver com a sua finalidade...)para realmente fazeres pedidos!!Mas já agora, PESSOAL eu só perguntei por umas simples legendas. Era só para essa finalidade que eu abri este tópico. Julgo que agora sim a conversa está a ir longe de mais.
Atenção Administradores!!!
Efectivamente é necessária 'Atenção dos administradores'..ou não...apenas atenção daqueles que 'postam' aqui para as regras do forum/site!!


-
- Newbie
- Mensagens: 1
- Registado: 25 set 2005, 00:00
-
- Subtitle Addicted
- Mensagens: 459
- Registado: 10 nov 2004, 00:00
O problema é que desses simples pedidos de legendas, estamos nós fartos. Há tutorias e tudo mais. Leiam antes de pedirem. Toda a gente a fazer "um simples pedido de legenda", faz vários pedidos de legendas ao fim do dia... Nós não fazemos magia. Não anda aqui ninguém, que vem aqui ao fórum ver os tais pedidos de legenda, e depois de ver um gajo a dizer "OHHH! PLEASE, PLEASE HELP ME!!!! QUERIA A LEGENDA DO ÚLTIMO SUSPIRO DA VACA DE JACINTO!!!!!!!!!!!!!" Diz: É pá, vou traduzir a tal legenda, pq o gajo pediu. Vou passar horas em frente ao PC a apanhar uma seca do caraças pq um gajo que não conheço de lado nenhum, veio aqui ao fórum escrever em caps lock, e terminar as frases com 150 pontos de exclamação, misturar inglês com português, e escreveu a frase de tal forma que parece uma frase de um filme pornográfico.
As coisas não funcionam assim. E também não há gente que tem legendas e as esconde só para si, como muitos pensam. As legendas que existem, acabam sempre por ser partilhadas, e vêm cá parar mais tarde ou mais cedo. Não pensem que há um gajo mitra que se deu ao trabalho de traduzir um filme, para depois já nem poder vê-lo à frente, depois de tantas horas perdidas naquilo, que queira a legenda só para ele. Muito provavelmente nem volta a tocar no filme sequer.
Concluíndo, não há milagres. As legendas não estão cá, mentalizem-se, não façam figura de groupies com gritos histéricos, e esperem que elas apareçam, ou traduzam-nas vocês mesmos.
As coisas não funcionam assim. E também não há gente que tem legendas e as esconde só para si, como muitos pensam. As legendas que existem, acabam sempre por ser partilhadas, e vêm cá parar mais tarde ou mais cedo. Não pensem que há um gajo mitra que se deu ao trabalho de traduzir um filme, para depois já nem poder vê-lo à frente, depois de tantas horas perdidas naquilo, que queira a legenda só para ele. Muito provavelmente nem volta a tocar no filme sequer.
Concluíndo, não há milagres. As legendas não estão cá, mentalizem-se, não façam figura de groupies com gritos histéricos, e esperem que elas apareçam, ou traduzam-nas vocês mesmos.