como gravar avi para dvd

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 04 mai 2006, 23:21

O Winavi Converter funciona em conjunto com o plug-in VobSub.
Basta colocares o nome da legenda igual à do filme

Código: Selecionar todos

Harry Potter 6.avi
Harry Potter 6.srt
e converter. As legendas ficam coladas.

Cumps
Imagem
hilarioferreira
Newbie
Mensagens: 39
Registado: 27 abr 2006, 00:00

Mensagem por hilarioferreira » 05 mai 2006, 07:54

obrigadinho Queo:

Entretanto estou a testar com o DIKO o meu problema é depois de selecionar o filme não me aparece nada onde selecionar as respectivas legendas para adicionar !!
alguem por favor sabe me dizer com se faz ???.

hilario.
DianaP
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 774
Registado: 04 set 2005, 00:00

Mensagem por DianaP » 05 mai 2006, 17:42

hilarioferreira Escreveu:obrigadinho Queo:

Entretanto estou a testar com o DIKO o meu problema é depois de selecionar o filme não me aparece nada onde selecionar as respectivas legendas para adicionar !!
alguem por favor sabe me dizer com se faz ???.

hilario.
Eu até ajudava mas já há muito tempo que não uso o DIKO, por isso...sorry... :?

O que costumo usar é o convertXtoDVD...que mais fácil de usar não há...e faz tudo 'de uma vez'...(apesar de demorar bastante a converter... :? )

BjS*** :wink:
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 05 mai 2006, 18:24

hilarioferreira Escreveu:obrigadinho Queo:

Entretanto estou a testar com o DIKO o meu problema é depois de selecionar o filme não me aparece nada onde selecionar as respectivas legendas para adicionar !!
alguem por favor sabe me dizer com se faz ???.

hilario.
Penso que o Diko funciona da mesma maneira que o WinAvi Converter. Experimenta instalar o VobSub e colocar o ficheiro do filme e da legenda igual.

Cumps
Imagem
hilarioferreira
Newbie
Mensagens: 39
Registado: 27 abr 2006, 00:00

Mensagem por hilarioferreira » 06 mai 2006, 16:25

Ok pessoal , já está.

Maravilha.

Afinal era bem mais simples do que o que eu pensava.

Utilisei o DIKO e o Nero burning Rom.

Bom agora estou pronto para ajudar outros que tenham dificuldade, Eh... Eh...

Hilario.
Responder