Como kolokar legendas em DVD

Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO

Moderador: jamlvs

Responder
Me_suis_boss
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 08 jan 2006, 00:00

Como kolokar legendas em DVD

Mensagem por Me_suis_boss » 14 jan 2006, 12:06

N sei se esta duvida foi esklarecida ká no forum, max keria kolokar as legendas num DVD, para ver u filme no leitor de DVD (n é o do PC!) é possivel??
Avatar do Utilizador
cpereira5
Power User
Power User
Mensagens: 193
Registado: 16 nov 2004, 00:00
Localização: Sintra

Mensagem por cpereira5 » 14 jan 2006, 12:45

Autor Mensagem
Me_suis_boss Colocada: Sáb Jan 14, 2006 10:06 pm Assunto: Como kolokar legendas em DVD
N sei se esta duvida foi esklarecida ká no forum, max keria kolokar as legendas num DVD, para ver u filme no leitor de DVD (n é o do PC!) é possivel??

Se tivesses perdido um bocado de tempo a ler aqui o forum, tinhas visto que essa questão já foi respondida ai pelo menos umas 500 vezes, mas se procurares bem talvez encontres
Me_suis_boss
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 08 jan 2006, 00:00

Mensagem por Me_suis_boss » 14 jan 2006, 12:55

n vi nada... se kalhar n percebeste, eu konsigu por legendas , max só de coisas pra ver no PC, e eu keru ver u dvd na sala(leitor de DVD k n está ligadu au PC)
Avatar do Utilizador
cpereira5
Power User
Power User
Mensagens: 193
Registado: 16 nov 2004, 00:00
Localização: Sintra

Mensagem por cpereira5 » 14 jan 2006, 12:57

Vamos lá então por partes, queres meter legendas em Divx ou tranformar Divx para DVD com legendas?
É que são coisas distintas.
Me_suis_boss
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 08 jan 2006, 00:00

Mensagem por Me_suis_boss » 14 jan 2006, 13:11

keru meter as legendas directamente no DVD pra poder ver sem ser no PC
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 14 jan 2006, 13:59

Tens isso aqui no site...
Vai a esta parte dos Tutoriais

Cumps
Imagem
Me_suis_boss
Newbie
Mensagens: 4
Registado: 08 jan 2006, 00:00

Mensagem por Me_suis_boss » 14 jan 2006, 15:17

komo já referi já procurei e n encontrei
Queo
LD Supporter
LD Supporter
Mensagens: 1863
Registado: 23 mar 2005, 00:00

Mensagem por Queo » 14 jan 2006, 18:48

Imagem
DianaP
Subtitle Master
Subtitle Master
Mensagens: 774
Registado: 04 set 2005, 00:00

Mensagem por DianaP » 14 jan 2006, 21:03

Isto está dificil!!! :twisted: :twisted:

Tens que usar um software do género AVIXDVD, DIKO, Win AVi converter........
Depois é só seleccionares as legendas e o filme e por o programa a 'correr'..ele vai colar as legendas ao filme e converter pa dvd...
Por outro lado se o teu leitor de dvd de sala ler divx basta pores o filme e as legendas EXACTAMENTE com o mesmo nome e gravares normalmente...

bjs...Vê os tuturiais tens tudo isto lá explicado... :twisted: :wink:
Avatar do Utilizador
MrBean
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted
Mensagens: 568
Registado: 10 nov 2004, 00:00

Mensagem por MrBean » 14 jan 2006, 23:27

Me_suis_boss Escreveu:komo já referi já procurei e n encontrei
Muitos dos que tem duvidas sofrem do mesmo problema....
Uma impossibilidade de explicar a duvida que tem como deve ser.....
E depois ficam chateados porque ninguem ajuda ou não lhes arranjam solução!!!!


Pois este site não é as páginas amarelas!!!!

Explica mais em pormenor, dá todos os dados de que dispoes e depois poderás ter uma resposta que resolva o teu problema.

:oops: :twisted: :twisted: :evil: :evil:
Responder