Dúvidas relacionadas com legendas. PEDIDOS NÃO
Moderador: jamlvs
-
Pierce
- Newbie
- Mensagens: 5
- Registado: 22 ago 2005, 00:00
Mensagem
por Pierce » 29 nov 2005, 02:48
muitos dos filmes que saco, quando vou a abri-los com o virtual dub para lhes incorporar as legendas aparece uma janela que diz, nao sei bem o que... que tem 1 erro de bitrate ou kk coisa assim parecida (desculpem a ignorancia...) e depois de finalizado o processo d inserção das legendas o som nao tem nada a ver com a imagem...como posso resolver o meu problema?
agradecia muito a ajuda de quem percebe lol pq tenho visto mts filmes no PC em vez d os ver na TV no conforto do sofa...

-
Queo
- LD Supporter

- Mensagens: 1863
- Registado: 23 mar 2005, 00:00
Mensagem
por Queo » 29 nov 2005, 04:15
É bastante fácil. Quando te aparecer esse "erro" (que não é bem um erro) usa o <b>NanDub</b>.
O programa é idêntico e já não te aparece isso.
http://ndub.sourceforge.net/
Cumps
-
Pierce
- Newbie
- Mensagens: 5
- Registado: 22 ago 2005, 00:00
Mensagem
por Pierce » 18 dez 2005, 05:07
se me puderes ensinar a funcionar com o nandub era optimo porque ja tentei de variadas maneiras e o som nunca fica gravado...
obrigado
-
Queo
- LD Supporter

- Mensagens: 1863
- Registado: 23 mar 2005, 00:00
Mensagem
por Queo » 18 dez 2005, 11:54
Hhmm.. eu só uso o <b>NanDub</b> para juntar filmes de 2 cds antes de os passar para DVD. Posso primeiro perguntar porque queres "colar" as legendas ao filme? É para depois passar para DVD?
-
Pierce
- Newbie
- Mensagens: 5
- Registado: 22 ago 2005, 00:00
Mensagem
por Pierce » 30 dez 2005, 01:49
é pq n tenho gravador d dvd e pa ver divx na TV em vez de os ver no PC tenho k ter o filme e legenda juntos pq o meu leitor d divx n da para adicionar as legendas como se faz nos dvd...o k nao consigo fazer com o NANDUB é a compressao...fica-me um filme enorme...eu sei k é dificil ajudares-me mas é k me dava mm mt jeito...se preferires adiciona m no msn
[email protected]
axo k deve ser + facil. fico à espera.abraço
-
Queo
- LD Supporter

- Mensagens: 1863
- Registado: 23 mar 2005, 00:00
Mensagem
por Queo » 30 dez 2005, 03:47
Qual é a marca do teu leitor?
-
Pierce
- Newbie
- Mensagens: 5
- Registado: 22 ago 2005, 00:00
Mensagem
por Pierce » 30 dez 2005, 06:29
firstline pq?
ja li bue de cenas a explicar como fazer esta merda e nunca consigo fazer...fdx!!
-
Pierce
- Newbie
- Mensagens: 5
- Registado: 22 ago 2005, 00:00
Mensagem
por Pierce » 13 jan 2006, 17:33
afinal n é firstline
é aspects!
mas pq keres saber a marca?