Boas ppl...gostava de saber qual é a configuração que é preciso para que as legendas tenham um aspecto semelhante aos filmes que dao em dvd ou televisão...tamanho, cor, tipo de letra, etc...alguem pode da uma ajuda?
O programa k tnh é Vobsub
Configuração das Legendas
Moderador: jamlvs
-
fdst1983
- User
- Mensagens: 76
- Registado: 29 mai 2005, 00:00
-
as_te_ri_x
- User
- Mensagens: 87
- Registado: 13 dez 2005, 00:00
Olá fdst1983,
Eu também uso o vobsub e não fiz nenhuma alteração na sua condiguração (tipo de letra, tamanho, cor,...) porque acho que as legendas aparecem bastante perceptíveis.
Assim, os valores que eu tenho na configuração do vobsub para a letra são as seguintes:
Letra: Arial, Negrito, 16, Branco
Opções activas: Outline, Shadow; Advanced Renderer.
Espero que isto ajude,
Boas traduções
Eu também uso o vobsub e não fiz nenhuma alteração na sua condiguração (tipo de letra, tamanho, cor,...) porque acho que as legendas aparecem bastante perceptíveis.
Assim, os valores que eu tenho na configuração do vobsub para a letra são as seguintes:
Letra: Arial, Negrito, 16, Branco
Opções activas: Outline, Shadow; Advanced Renderer.
Espero que isto ajude,
Boas traduções