Legendas já não abrem

susana_adao · Mensagem por **susana_adao** » 29 nov 2008, 09:58

Boas...
Eu estava a fazer a tradução de umas legendas, e tudo estava a correr bem(estava bem sincronizada e abriam normalmente). Mas ontem quando fui terminá-las, elas já não estavam a abrir no media player, e o problema está mesmo nelas, porque já experimentei outras legemdas, e dão perfeitamnete.
O que poderá ser?

mandrongo · Mensagem por **mandrongo** » 29 nov 2008, 18:06

Possivelmente é qualquer caracter nas temporizações que está errado ou apagado. Passa o ficheiro pelo detector de erros do subtitle workshop.

Antecipando as próximas perguntas, o programa encontras "googleando" e há tutoriais no site que te ensinam a trabalhar no programa.

susana_adao · Mensagem por **susana_adao** » 29 nov 2008, 18:25

Thanks
Era exactamente esse o problema.
Mas não foi preciso passar pelo programa, tive a sorte de encontrar o erro
logo que abri as legendas.