Bad Santa tradução

kill_me · Mensagem por **kill_me** » 16 ago 2005, 18:34

Oi, tenho o Bad Santa, 2cds mas aki so arranjo com 1 cd, alguem me consegue arranjar para or 2? o primeiro cd tem 0:49:14mins o segundo tem 0:49:59mins.

Faziam-me um grande favor, e ke n consigo encontrar em nenhum lado

DrGreen · Mensagem por **DrGreen** » 16 ago 2005, 19:01

:arrow: Abre a legenda para 1 CD no SubtitleWorkshop,
:arrow: Vai a Tools/Split Subtitle
:arrow: Mete 2 em "Number of parts"
:arrow: Selecciona "At the end of videos"
:arrow: Mete o check onde diz "Recalculate time values"
:arrow: Faz duplo clique no primeiro nome do ficheiro que aparece e escolhe o primeiro CD do filme
:arrow: Carrega em "Split"

E já está!