Sincronia de legenda

[sebastiannn]

Olá, comecei a baixar filmes há pouco tempo, baixei os filmes e as legendas em locais diferentes. Acontece que nunca ficam sincronizadas, estava usando o SubRip (adicionando ou subtraindo o tempo total do filme) mas quando uma parte ficava sincronizada, desincronizava outra. Passei por uns foruns e li sobre o Subtitle Workshop, ele é mais completo que o SubRip mas não consegui sincronizar o filme. Se alguém puder dar alguma dica agradeceria.

Bruno

[joazito]

Vê nos tutoriais como ajustar legendas:
http://www.legendasdivx.com/modules.php ... do+SubSync