Á semelhança do resto da comunidade, desejo um bom trabalho...
Aguardaremos pelas legendas..
Thanks imike
Fireflies in the Garden (2008) [ACABADAS]
Moderador: jamlvs
-
- Power User
- Mensagens: 121
- Registado: 08 jun 2008, 00:00
- just-do-it
- Power User
- Mensagens: 139
- Registado: 12 set 2006, 00:00
Eina cum carago!!!lambmackee Escreveu:acho que batia com a cabeça nas paredes se tivesse que traduzir um filme assim... tens uns valentes tomates!!!"
Lambmackee sem papas na língua...e mai nada.
Que ele tem uma rica cabecinha...já todos nós sabíamos; e se estiver adornada por uns valentes tomates, ainda melhor: será a cereja no topo do bolo (ou por baixo do bolo..já nem sei como expressar )
Mais um filme que desconhecia, e que graças a ti, ganda iMike, vou descobrir. Boa sorte na tradução...e, já agora, força nos tomates!!!
- RICARDOB
- Subtitle Master
- Mensagens: 1160
- Registado: 01 abr 2006, 00:00
- Localização: Coimbra