No entanto antes de integrar o código no outro (e se integrar => poderá haver quem queira um deles sem querer o outro), era preciso testar isto bem....
No entanto, para n encher aquilo de spam, a ideia seria quem fosse postar shouts (e que quisesse usar o script), caso algo falhasse avisava-me e eu ia lá ver o que falhou e tentar emendar enquanto o shout estivesse lá...

MELHORIAS:
SCREENSHOTS: (com diferenças a vermelho)- suporte a linhas múltiplas de shout...
- suporte a tags (Bold, italic, underline, center e blink)
- hora em formato 24h
- altura adaptada para caberem os 10 shouts
SEM SCRIPT

COM SCRIPT

INSTALAR:
HISTÓRICO:Ver AQUI como usar scripts de GreaseMonkey, mas para o shout usar ESTE SCRIPT (para já num repositório meu)
NOTAS:v0.1: Primeira versão:
- formato 24h
- adição da txtarea + botões das tags
- expansão automática da shoutbox para caberem os 10 shouts
v0.2:
- resolvido o problema dos < e dos >
v0.3:
- resolvido (ou tentativa de) o problema com os espaços que o shout acrescenta (sozinho) e que estavam a quebrar as tags...
v0.4:
- resolvido os enters terem de ser feitos com <br> (agora o script lida com isso sozinho)
- não é possível usar as seguintes 3 letras "juntas": gt; ou lt;, pois isso é interpretado pelo script.... (não me parece nada problemático, mas está o aviso!)